top of page

Gruppe Behördengänge

​

​

Aus der Gruppe Übersetzung hervorgegangen, da Übersetzungen fast immer mit Behördenangelegenheiten zu tun hatten. Hiermit sind nicht nur der Sprache wegen die Bewohner überfordert. Hier wird die Unterstützung von 2-3 Helfern benötigt.

 

Die Gruppe Übersetzung versteht sich als Dienstleister für die anderen Helfergruppen und natürlich für die Asylbewerber selbst.  


Wir stellen Sprachkenntnisse in den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und vor allem auch Arabisch zur Verfügung, um die Kommunikation mit den Asylbewerbern zu ermöglichen und zu erleichtern. 


Die Übersetzungshilfe gilt sowohl für Alltagsangelegenheiten, als auch um die Kommunikation mit Behörden zu unterstützen, z. B. beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen.

bottom of page